英語リーディング教材におすすめの記事： リンクはこちら→「What British people really mean when they say 'sorry'」
こんにちは、プリヴェール英会話夙川校スタッフです。
今回のおすすめ記事 BBC 「What British people really mean when they say 'sorry'」について、以下に、おすすめする理由と、記事の内容をわかりやすくまとめました。
この記事ってどんな内容？
- イギリスのBBC Travelの記事「What British people really mean when they say 'sorry'（イギリス人が『ごめん』と言うときの本当の意味）」の内容を、英語学習に役立つ視点で分かりやすく要約・解説します。
イギリスでは「Sorry」は単なる謝罪ではなく、円滑な人間関係を保つための「潤滑油」や「反射的なマナー」として、1日に平均9回も使われるそうです。 - イギリス流「Sorry」の6つの顔
記事では、状況やトーンによって異なる「Sorry」の使い分けを6つに分類しています。 - 一日に何度も言う： イギリス人は平均して一日に9回、一年で3000回以上も「Sorry」と言います。
- ぶつかりそうな時： 道で誰かとぶつかりそうになったら、自分が悪くなくても「Sorry」と言って、気まずさをなくします。
- 聞き返す時： 相手の言葉が聞こえなかった時に、優しい感じで「Sorry?」と言って聞き返します。
- ちょっと失礼する時： 通り抜ける時や、空いている席に座る前に「Sorry, can I just...」と声をかけます。
- 反対意見を言う時： 「すみませんが、私はこう思います」のように、角が立たないように反対する時に使います。
- ルールを守ってほしい時： 列に割り込んだ人に「Sorry, I think I was next（すみません、私が次だと思います）」と丁寧に注意する時に使います。
- 人間関係をスムーズにする道具： 相手を不快にさせないための「思いやり」の合言葉として使われています。
おすすめポイント
文化の違いがわかる： 辞書には載っていない、生きた英語の使い方が学べます。
イギリス英語の丁寧さがわかる： なぜ彼らが礼儀正しいと言われるのか、その秘密がわかります。
会話のヒントになる： 「Sorry」を使いこなすだけで、英語がぐっと自然に聞こえるようになります。
🦊ワンポイント解説
- "Sorry, is anyone sitting here?" （すみません、ここに誰か座っていますか？）
【解説】 このフレーズは、カフェや電車で空いている席に座りたい時にとてもよく使われます。 「Is this seat free?（この席空いてますか？）」と言うよりも、頭に "Sorry," をつけることで、「急に話しかけてごめんなさい」という気持ちが加わり、より丁寧で優しい印象になります。
イギリスに行くことがあれば、ぜひこの一言をセットで使ってみてくださいね！
📎 記事はこちらから読めます
こうした英語記事を読むことで「実際に使える英語」が自然に身につきます。 英語を読む力を育てながら、世界の文化にも触れてみませんか？ わからない単語や表現があれば、プリヴェール英会話夙川校でいつでも聞いてくださいね！
夙川駅より徒歩1分のマンツーマン英会話
プリヴェール英会話教室は西宮市の阪急夙川から徒歩1分です。さくら夙川駅からも7分程度です
