英語リーディング教材におすすめの記事： リンクはこちら→「 Naomi Osaka wows Wimbledon crowd with kimono-inspired outfit | Wimbledon 2026 | The Guardian」
この記事ってどんな内容？
イギリスのニュースメディア『The Guardian』の記事をもとに、テニスの大坂なおみ選手に関する話題を、まとめました。
白い着物（きもの）ドレスで登場！
大坂なおみ選手が、テニスの大きな大会「ウィンブルドン」に、着物をイメージした特別な白いドレスを着て現れました。
日本のルールを守ったおしゃれ
この大会には「白い服を着る」というきびしいルールがありますが、それを守りながら自分らしいおしゃれを楽しみました。
古い着物やウェディングドレスをリメイク
ドレスは、昔の着物や、日本の伝統的な結婚式の白い衣装（白無垢・しろむく）を再利用して作られています。
日本のすてきなデザインがいっぱい
ドレスには鶴（つる）や桜の刺繍（ししゅう）があり、髪飾りやパールのアクセサリーも日本のブランドのものです。
映画『キル・ビル』がヒント
大坂選手は大好きな映画『キル・ビル』に出てくる、白い着物を着たかっこいいキャラクターをイメージしたと話しています。
試合のときはサッと変身！
ドレスはパーツごとに取り外せるようになっていて、試合が始まる前には脱いで、動きやすいテニスウェアになります。
1回戦も見事に勝利！
すてきな衣装でみんなを驚かせた大坂選手は、その後の試合（1回戦）でもフランスの選手にしっかりと勝ちました。
おすすめポイント
ファッションと文化が学べる 「テニスのルール」と「日本の伝統文化」がどう組み合わさっているのか、写真や文章から楽しく学べます。
本人のインタビュー英語がわかりやすい 記事の中にある大坂なおみ選手のコメント（“For me, my Japanese heritage means a lot...” など）は、シンプルでストレートな英語なので、生の英語に触れるのにぴったりです。
海外での「日本の見え方」がわかる 着物（Kimono）や折り紙（Kirigami）といった言葉が、海外のメディアでどのように紹介され、絶賛されているのかを知る良い機会になります。
🦊ワンポイント解説
本文から、日常会話やビジネスでもよく使うフレーズを含む1行をピックアップしました。
“I like to use fashion as a medium for storytelling.”
（私は、ファッションを物語を伝えるための手段として使うのが好きです。）
💡解説
- use A as B（AをBとして使う）非常に汎用性の高い表現です。「〜として役立てる」と言いたいときに重宝します。
- Example: I use this room as my office. （この部屋を書斎として使っています。）
- medium（手段、媒介）テレビや新聞などの「メディア（media）」の単数形です。ここでは、何かを表現したり伝えたりするための「ツール・方法」という意味で使われています。
- for storytelling（物語を伝えるための）単に服を着るだけでなく、「そこに込められた背景やメッセージ（ストーリー）を伝える」という、現代のマーケティングやデザインでもよく使われる洗練された表現です。
📎 記事はこちらから読めます
こうした英語記事を読むことで「実際に使える英語」が自然に身につきます。 英語を読む力を育てながら、世界の文化にも触れてみませんか？ わからない単語や表現があれば、プリヴェール英会話夙川校でいつでも聞いてくださいね！授業内で講師と会話で実践するとさらに効果的に身に付きます。
